教会章程修订Constitution Change
LifeGate 教会正迈入一个令人振奋、持续成长的新阶段。过去 15 年来，神大大赐福我们，使教会在人数、文化多元性以及事工机会各方面不断增长。
为了配合教会新的发展阶段，理事会已对教会章程进行检视与修订，使教会的组织架构与决策机制更能反映今日的实际情况，以及神正在带领我们前行的方向。这些修订将帮助教会运作更加顺畅，并为未来的成长做好准备。
下载以下重要文件：
现行教会章程（2011）
章程修订摘要（2026）
新章程草案（2026）
重要日期
3 月 15 日｜说明会
上午11:30 AM, Main Hall 主堂
欢迎所有人参加，聆听说明、提问，并一同讨论章程修订内容。
4 月 26 日｜特别会员大会（EGM）表决
上午11:45 AM, Main Hall 主堂
任何人均可出席；唯有 LifeGate 教会正式会员方可就章程修订进行投票。
常见问题解答
(FAQs)
-
在过去15年里，LifeGate教会经历了显著的成长。现行章程是在教会规模较小、运作较简单时制定的。本次修订旨在使章程结构更契合教会目前的规模、多元性与事工需要，并为未来15年的发展奠定良好基础。
-
没有。本次修订不会更改我们的信仰宣言、使命或核心价值。修订内容仅涉及运作与决策机制，而非信仰内容。其目的在于确保我们的组织结构能忠实地支持并维护教会的使命与信仰。
-
您的会员权利与责任依然存在，但对“会员”的描述将更广泛。新的章程承认会员参与教会生命与使命的多样方式——不仅限于会议出席，也包括服事、奉献及门徒生活的实践。
-
随着会员人数增加，要达到50%的会议出席率已不切实际。提议的25%（或100名会员）仍能确保有效代表性，并符合大型教会的最佳实践标准。
-
今后主任牧师的续聘将由理事会以雇佣事宜的形式处理，而不再通过全体会员投票。
但若需聘任新的主任牧师，仍将由会众投票决定，如以往惯例。此更改仅适用于同一位牧师的“续聘”情形，目的是让理事会能更有效地依据祷告评估、事工成果及教会方向进行决定。
理事会承担此责任，是因为他们与主任牧师有持续的工作关系，并负责监督教会整体的健康、方向与成效。此举并非削弱问责，而是确保续聘决策在祷告、客观与事工延续的基础上作出。
这种做法与许多规模及结构相似的教会一致，也符合领导力发展、雇佣管理及事工问责的良好实践——始终以祷告与属灵分辨为根基。
-
若需聘任新的主任牧师（因事工转换、辞职或其他原因），此决定仍由会众通过投票作出。
教会已有明确程序，确保此类过渡在祷告、透明与问责的前提下进行。如有需要更换牧师的情况（例如因事工方向、个人因素或绩效问题），理事会将通过祷告咨询、独立评估及尽职调查处理，避免裙带关系或偏袒现象。
需注意，主任牧师的任期为三年，并非无限期。每一任期都设有评估、反馈与祷告分辨的节点。聘任新牧师仍由会员决定，而同一位牧师的续聘则由理事会在授权范围内负责。
-
随着教会持续成长，对领导力与代表性的需求也随之增加。较大的理事会与较长任期能提供连续性、更广的专业能力与更好的代表性。考虑到教会未来的成长与多元性，这项变更不仅回应当前需求，也为未来做好准备。
-
章程中现明确写入借贷、抵押及大型项目管理的权限。这确保教会在拓展事工与空间容量时，能以负责任的方式管理重大设施或发展计划。
-
会员将收到章程修订摘要，并可通过网络提交问题（将提供链接），或直接与任何一位理事会成员沟通。理事会鼓励会员提出疑问，乐于会面讨论并接纳反馈，以不断改进并更有效地服事神的国度。
-
修订后的章程将于 2026 年 3 月的说明会（Town Hall）上正式呈现，让会员有机会进行讨论，并于 4 月召开的特别会员大会（EGM）中进行表决。
-
需70%会员投票赞成才能通过，与章程中其他重大投票事项的要求一致。
-
章程是教会治理的结构与系统基础，规范领导、组织及事工决策的框架。
目前，LifeGate面临空间与容量的限制，包括现场停车位不足、事工与活动用房不够，以及中文堂与英文堂的主日聚会场地均接近饱和。通过调整理事会架构以聚焦长期战略与中期项目，可直接推动教会增长的势头。若未及时应对，这些问题可能阻碍未来发展。随着人数增加，事工与会员需求更复杂，赋予主任牧师在人事与运作方面更大管理权，将提升领导效能与事工响应能力。
-
这些修订源自理事会与教会领导团队对近年运作挑战的反思。许多问题的根源在于现行章程的局限。基于这些经验，理事会拟定关键修订，以简化运作同时维持高标准的监管与问责。
过去六个月中，这些提案经历多轮讨论、祷告与修改。经充分商议与共识后，现公开征求会员反馈，并提交正式审议。
-
不会。英文版为正式且具法律效力的版本。
中文译本仅供理解与沟通使用，旨在帮助中文堂弟兄姊妹更容易阅读与理解章程内容。
有任何疑问与反馈吗？
我们诚挚邀请你阅读章程修订内容，并分享你的问题或反馈。请填写相关表格，或直接与任何一位理事会成员或教牧团队联系，以获得进一步说明与澄清。